Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

article 21

  • 61 abstract

    [ˈæbstrækt]
    1. adjective
    1) (of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real:

    Truth, poverty and bravery are abstract nouns.

    مُجَرَّد/ غَيْر مَحْسُوس
    2) (of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear:

    an abstract sketch of a vase of flowers.

    ((فَنْ تَجْرِيدِي
    2. noun
    a summary (of a book, article etc).
    تَلْخِيص لِكِتَاب أو مَقَالَة

    Arabic-English dictionary > abstract

  • 62 an

    [ə(n)] indef. article
    1) (a is used before words beginning with a consonant eg a boy, or consonant sound eg a union; an is used before words beginning with a vowel eg an owl, or vowel sound eg an honour.)
    2) one:

    There is a boy in the garden.

    واحِد
    3) any; every:

    An owl can see in the dark.

    أي
    4) for each; per:

    We earn $6 an hour.

    لِكُل
    Remark: a before hotel, ~historian. an before heir, ~honest, ~honour, ~hour.

    Arabic-English dictionary > an

  • 63 appreciation

    noun
    1) gratefulness:

    I wish to show my appreciation for what you have done.

    إعْتِراف بِالجَميل
    2) the state of valuing or understanding something:

    a deep appreciation of poetry.

    تَقْدير
    3) the state of being aware of something:

    He has no appreciation of our difficulties.

    إدْراك
    4) an increase in value.
    إرْتِفاع قيمَة أو ثَمَن
    5) a written article etc which describes the qualities of something:

    an appreciation of the new book.

    مَقالَة تَقْدير

    Arabic-English dictionary > appreciation

  • 64 author

    [ˈɔːθə] feminine sometimes ˈauthoress noun
    the writer of a book, article, play etc:

    He used to be a well-known author but his books are out of print now.

    كاتِب، مُؤلِّف

    Arabic-English dictionary > author

  • 65 commodity

    [kəˈmɔdətɪ] plural comˈmodities noun
    an article which is bought or sold:

    soap, toothpaste and other household commodities.

    سِلْعَه، بِضاعَه

    Arabic-English dictionary > commodity

  • 66 countable

    adjective
    1) capable of being numbered:

    Millionths of a second are countable only on very complicated instruments.

    معدود، يُمكن إحصاؤه
    2) (negative uncountable also count) (of a noun) capable of forming a plural and using the definite or indefinite article:

    Table is a count(able) noun, but milk is an uncountable noun.

    لا يُمكن إحصاؤه/ غير مَعدود

    Arabic-English dictionary > countable

  • 67 curio

    [ˈkjuərɪəu] plural ˈcurios noun
    an article valued for its oddness or its rareness.
    تُحْفَـه نادره

    Arabic-English dictionary > curio

  • 68 cutting

    1. noun
    1) a piece of plant cut off and replanted to form another plant.
    قِطعة من نَبْته: تَركيبَـه

    She collects cuttings about the Royal Family.

    قِطْعَـه من جَريدَه
    3) a trench dug through a hillside etc, in which a railway, road etc is built.
    مَمَر، قناة
    2. adjective
    insulting or offending:

    a cutting remark.

    لاذِع، قارِص، جارِح للشُّعور

    Arabic-English dictionary > cutting

  • 69 editorial

    [-ˈtɔː-]
    1. adjective
    of or belonging to editors:

    editorial work/staff.

    إفْتِتاحي
    2. noun
    the leading article in a newspaper.
    مَقالَه رِئيسيَّه،كلمَة التَّحْرير

    Arabic-English dictionary > editorial

  • 70 feature

    [ˈfiːtʃə]
    1. noun
    1) a mark by which anything is known; a quality:

    The use of bright colours is one of the features of her painting.

    علامَه مُميِّزَه، صِفَه
    2) one of the parts of one's face (eyes, nose etc):

    She has very regular features.

    مَلامِح، قَسَمات
    3) a special article in a newspaper:

    "The Times" is doing a feature on holidays.

    مَقال صَحَفي خاص ومُهِم

    The feature begins at 7.30

    ( also adjective) a feature film.

    فِلْم طَويل
    2. verb

    That film features the best of the British actresses.

    يُعْطي أهَمِّيَّـه خاصَّه، يَقوم بِالدَّور الرَّئيسي

    Arabic-English dictionary > feature

  • 71 garment

    [ˈgaːmənt] noun
    an article of clothing:

    This shop sells ladies' garments.

    ثَوْب

    Arabic-English dictionary > garment

  • 72 gloss

    [glɔs]
    1. noun
    brightness or shininess on the surface:

    ( also adjective) gloss paint.

    بَريق، لَمَعان
    2. verb
    to make a glossary:

    The student glossed the difficult terms in order to understand the article.

    يُرَتِّب الكَلِمات في مَسْرَد

    Arabic-English dictionary > gloss

  • 73 gossip column

    Arabic-English dictionary > gossip column

  • 74 hire-purchase

    noun
    ( also abbreviated to HP [eɪtʃˈpiː]) a way of buying an article by paying the price in several weekly or monthly parts:

    ( also adjective) a hire-purchase agreement.

    شِراء البضائِع بالتَّقْسيط

    Arabic-English dictionary > hire-purchase

  • 75 item

    [ˈaɪtəm] noun
    1) a separate object, article etc, especially one of a number named in a list:

    He ticked the items as he read through the list.

    فقْرَه، مادّه
    2) a separate piece of information or news:

    Did you see the item about dogs in the newspaper?

    نَبَأ

    Arabic-English dictionary > item

  • 76 knee

    [niː] noun
    1) the joint at the bend of the leg:

    He fell on his knees and begged for mercy.

    رُكْبَه
    2) the part of an article of clothing covering this joint:

    He has a hole in the knee of his trousers.

    رُكْبَة البَنْطَلون

    Arabic-English dictionary > knee

  • 77 leader

    noun
    1) a person who is in front or goes first:

    The fourth runner is several miles behind the leaders.

    المُتَسابِق الذي في المُقَدِّمَه
    2) a person who is the head of, organizes or is in charge (of something):

    The leader of the expedition is a scientist.

    قائِد
    3) an article in a newspaper etc written to express the opinions of the editor.
    مَقالَة المُحَرِّر

    Arabic-English dictionary > leader

  • 78 leg

    [leg] noun
    1) one of the limbs by which animals and man walk:

    She stood on one leg.

    رِجْل
    2) the part of an article of clothing that covers one of these limbs closely:

    He has torn the leg of his trousers.

    ر�������ل البَنْطَلو
    3) a long, narrow support of a table etc:

    One of the legs of the chair was broken.

    رِجل الطاوِلَه أو الكُرْسي
    4) one stage in a journey, competition etc:

    the second leg of the contest.

    المَرْحَلَة الأخيرَه من الرِّحْلَه

    Arabic-English dictionary > leg

  • 79 lot

    [lɔt] noun
    1) a person's fortune or fate:

    It seemed to be her lot to be always unlucky.

    نَصيب
    2) a separate part:

    She gave one lot of clothes to a jumble sale and threw another lot away.

    مَجْموعَة من السِّلَع من نَفْس النَّوْع
    3) one article or several, sold as a single item at an auction:

    Are you going to bid for lot 28?

    بِضاعَه تُباع في مَزاد عَلَني

    Arabic-English dictionary > lot

  • 80 magazine

    [mægəˈziːn] (American) [ˈmægəziːn] noun
    1) (abbreviation mag [mæg]) a publication issued regularly containing articles, stories etc by various writers:

    ( also adjective) a magazine article.

    مَجَلَّه
    2) a compartment in or on a gun that holds cartridges.
    خَزّان البُنْدُقِيَّه
    3) a storeroom for ammunition, explosives etc.
    مَخْزَن للذَّخيرَه

    Arabic-English dictionary > magazine

См. также в других словарях:

  • Article 49 — de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté …   Wikipédia en Français

  • Article 49-3 — Article 49 de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté …   Wikipédia en Français

  • Article — Ar ti*cle, n. [F., fr. L. articulus, dim. of artus joint, akin to Gr. ?, fr. a root ar to join, fit. See {Art}, n.] 1. A distinct portion of an instrument, discourse, literary work, or any other writing, consisting of two or more particulars, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ARTICLE 19 — is a London based human rights organisation with a specific mandate and focus on the defence and promotion of freedom of expression and freedom of information worldwide. The organisation takes its name from Article 19 of the Universal Declaration …   Wikipedia

  • Article 9 — de la constitution japonaise L article 9 de la constitution japonaise a fait couler beaucoup d encre parmi les hommes politiques japonais, les journalistes, et toute la société. Cet article dispose en effet que le Japon renonce à jamais à la… …   Wikipédia en Français

  • article — ar·ti·cle n 1 a: a separate and usu. numbered or otherwise marked section (as of a statute, indictment, will, or other writing) b: a separate point, charge, count, or clause c: a condition or stipulation in a document (as a contract) 2: a… …   Law dictionary

  • Article 99 — est un film américain réalisé par Howard Deutch, sorti en 1992. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Critiques …   Wikipédia en Français

  • Article — Ar ti*cle, v. t. [imp. & p. p. {Articled}; p. pr. & vb. n. {Articling}.] [Cf. F. articuler, fr. L. articulare. See {Article}, n., {Articulate}.] 1. To formulate in articles; to set forth in distinct particulars. [1913 Webster] If all his errors… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Article 12 — was a youth led children s rights organisation based in England. Its main aim was to ensure the implementation of the United Nations Convention on the Rights of the Child UNCRC. About The group was run by a steering committee and used advocacy,… …   Wikipedia

  • Article 23 — may refer to any of the following:*Article 23 (novel), a novel by William R. Forstchen *Hong Kong Basic Law Article 23 …   Wikipedia

  • Article 82 — of the EC Treaty. This prohibits any abuse by one or more undertakings of a dominant position within the Common Market or in a substantial part of it, as incompatible with the common market in so far as it may affect trade between EU member… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»